Catching up with reviews… The Onion AV Club’s Comics Panel covers Lewis Trondheim’s Kaput & Zösky and Cyril Pedrosa’s Three Shadows.
I read one of Trondheim’s Lapinot books (part of my NYCC swag pile). V. enjoyable: I’d put it on a par with a really clever sitcom, but edgier. Handles multiple storylines well, sustaining tension throughout. Quick and witty neurotic dialogue among citydwellers and, floating over it all, the delicious and slightly despairing nastiness of a pessimistic author toying with his characters.
Trondheim also had a funny sketchbook page on his blog presenting overheard conversation “traduit de l’américain”: “J’ai eu le mal de mer à cause des vagues.” Always amusing to have the redundancies of national speech patterns shoved in one’s face through the defamiliarizing mechanism of a foreign tongue. (I can’t link to it anymore; he fades old pages out and takes them down.)
So much for updating more regularly… the perennial life vs. blog conflict, you might say. Not to be mistaken for life vs. art , which is a matter of expectations–the former is purely a matter of time.